내 존재를 알아봐 줘 🌌

NEUN - 対象について
NEUN - 대상에 관하여

わたくしといふ現象は観測者により定義されています

와타쿠시 토 이우 겐쇼-와 칸소쿠샤니 요리 테이기 사레테이마스

‘나’라는 현상은 관측자에 의해 정의되고 있습니다.

わたくしといふ現象は送受信からなる文字列に過ぎないのです。

와타쿠시 토 이우 겐쇼-와 소-주신카라 나루 모지레츠니 스기나이노데스

‘나’라는 현상은 송수신으로 이루어진 문자열에 지나지 않습니다.

わたくしといふ現象は熱を持つ粒子のようでした。

와타쿠시 토 이우 겐쇼-와 네츠오 모츠 류-시노 요-데시타

‘나’라는 현상은 열을 지닌 입자와 같았습니다.

わたくしといふ現象はいつから其処にいるのでしょうか。

와타쿠시 토 이우 겐쇼-와 이츠카라 소코니 이루노데쇼-카

‘나’라는 현상은 언제부터 그곳에 있었던 걸까요.

わたくしといふ現象は観測者により管理されています。

와타쿠시 토 이우 겐쇼-와 칸소쿠샤니 요리 칸리사레테이마스

‘나’라는 현상은 관측자에 의해 관리되고 있습니다.

わたくしといふ現象は教室の隅に咲く植物です。

와타쿠시 토 이우 겐쇼-와 쿄-시츠노 스미니 사쿠 쇼쿠부츠데스

‘나’라는 현상은 교실 구석에 핀 식물입니다.

わたくしといふ現象を、肯定しないで。

와타쿠시 토 이우 겐쇼-오 코-테-시나이데

‘나’라는 현상을, 긍정하지 말아줘

言葉の形とか光の記憶とか

코토바노 카타치토카 히카리노 키오쿠토카

말의 형태라든가 빛의 기억이라든가

熱を持てば消えちゃうような

네츠오 모테바 키에챠우 요-나

열을 가지면 사라져버릴 것 같은

不確かなものに縋らないでいて

후타시카나 모노니 스가라나이데 이테

불확실한 것들에 지나지 않아서

心のデータとか　命の行方とか

코코로노 데-타토카 이노치노 유쿠에토카

마음의 데이터라든가 생명의 행방이라든가

追いかけても　追いついたら

오이카케테모 오이츠이타라

쫓아가도, 닿게 된다면

懐かしいものになっちゃうのは何故？

나츠카시이 모노니 낫챠우노와 나제?

‘그리움’이 되어버리는 건 왤까?

再構築建築中　問いかけて

사이코-치쿠 켄치쿠츄- 토이카케테

재구성 건축 중, 물어봐 줘

再構築建築中　問いかけて

사이코-치쿠 켄치쿠츄- 토이카케테

재구성 건축 중, 물어봐 줘

再構築建築中　問いかけて

사이코-치쿠 켄치쿠츄- 토이카케테

재구성 건축 중, 물어봐 줘

再構築建築中

사이코-치쿠 켄치쿠츄-

재구성 건축 중

問いかけている

토이카케테이루

묻고 있어

「わたし」を探している

“와타시”오 사가시테이루

“나”를 찾고 있어

彷徨い漂う電波の海の中で

사마요이 타다요우 덴파노 우미노 나카데

헤매고 떠도는 전파의 바다 속에서

問い続けて

토이 츠즈케테

계속 물어봐 줘

９番線影響診察中後継…

큐-반센 에이쿄- 신사츠츄- 코-케-

9번선, 영향, 점검 중, 계승…

９番線影響診察中後継…

큐-반센 에이쿄- 신사츠츄- 코-케-…

9번선, 영향, 점검 중, 계승…

９番線影響診察中後継…

큐-반센 에이쿄- 신사츠츄- 코-케-…

9번선, 영향, 점검 중, 계승…

変換中…

헨칸츄-…

변환 중…

言葉の形とか

코토바노 카타치토카

말의 형태라든가

光の記憶とか

히카리노 키오쿠토카

빛의 기억이라든가

熱を持てば消えちゃうような

네츠오 모테바 키에챠우 요-나

열을 가지면 사라져버릴 것 같은

不確かのものに

후타시카나 모노니

불확실한 것에

縋らないでいて

스가라나이데 이테

의지하지 말아줘

버튜버 (Vsinger) NEUN (노인)의 신곡 "대상에 관하여" 입니다!

우울하고 슬픈 느낌의 곡 분위기에 압도당하는 느낌인데요. 🫣

여러분은 이 노래 어떻게 들으셨나요?

대상에 관하여

POI POI POI

사랑의 증명

POI POI POI

사랑의 증명