끝나지 않은 이야기 ✨

Eve - アイオライト
Eve - 아이오라이트

答えのない問いに踏み出していた

코타에노 나이 토이니 후미다시테이타

정답 없는 질문에 발을 내디뎠어

誰も知らない　ここから始まる物語のメッセージが

다레모 시라나이 코코카라 하지마루 모노가타리노 멧세-지가

아무도 모르는 이곳에서 시작되는 이야기의 메시지가

遠回りしたってそれが最短で

토오마와리 시탓테 소레가 사이탄데

멀리 돌아간다 해도 그게 가장 최단거리에

怖さとワクワクをポケットにしまいこんで走ってきた

코와사토 와쿠와쿠오 포켓토니 시마이콘데 하싯테키타

두려움과 설렘을 포켓에 넣고 달려왔어

君の涙　僕に聞かせて

키미노 나미다 보쿠니 키카세테

너의 눈물, 나에게 들려줘

一人では超えられない冒険

히토리데와 코에라레나이 보오켄

혼자서는 넘을 수 없는 모험

僕たちは風の示す先へ

보쿠타치와 카제노 시메스 사키에

우린 바람이 가리키는 곳으로

出会いが繋いだアイオライト

데아이가 츠나이다 아이오라이토

만남이 이어준 아이오라이트

戦いの中で共鳴し合っていた

타타카이노 나카데 쿄오메이시앗테이타

싸움 속에서 서로 공명했어

隣にいるそれだけで

토나리니 이루 소레다케데

곁에 있는 것만으로도

どこまでも歩める気がした

도코마데모 아유메루 키가시타

어디까지라도 걸어갈 수 있은 기분이 들어

答えは僕の中にある

코타에와 보쿠노 나카니 아루

정답은 내 안에 있어

世界はずっとこの手の中に

세카이와 즛토 코노 테노 나카니

세상은 언제나 이 손안에

君がいるそれだけで

키미가 이루 소레다케데

네가 있다는 그것만으로

たまらなく心が弾んでしまう

타마라나쿠 코코로가 하즌데시마우

참을 수 없이 마음이 들떠버려

静かに揺れる　眼差しを向ける

시즈카니 유레루 마나자시오 무케루

조용히 흔들리는 시선을 돌리면

理由は見当たらない　やけに鼓動が速くなる

리유우와 미아타라나이 야케니 코도오가 하야쿠나루

이유는 알 수 없어, 괜히 심장이 빨라져

羅針盤は指し示していた　止まることも知らないや

라신반와 사시시메시테이타 토마루 코토모 시라나이야

나침반은 계속 가리켰지, 멈출 줄도 몰라

まだ見ぬ　風　まだ見ぬ　期待を抱いて　まだ終わらないで

마다 미누 카제 마다 미누 키타이오 이다이테 마다 오와라나이데

아직 보지 못한 바람, 아직 알 수 없는 기대를 안고, 아직 끝내지 마

忘れられないのは

와스레라레나이노와

잊을 수 없는 건

心が動いた衝動

코코로가 우고이타 쇼오도오

마음이 움직였던 그 충동

終わりがあるのは

오와리가 아루노와

끝이 있는 건

今が輝く魔法

이마가 카가야쿠 마호오

지금이 빛나는 마법

優しい瞳は

야사시이 히토미와

다정한 눈동자는

痛みを背負ってきた証拠

이타미오 세옷테키타 쇼오코

아픔을 짊어져 온 증거

信じる気持ちは

신지루 키모치와

믿는 마음은

君からもらったプレゼント

키미카라 모랏타 프레젠토

네가 내게 준 선물이야

だから

다카라

그러니까